Trends
TENDENCIAS 2020 (HASTA AHORA) / TRENDS 2020 (SO FAR)
enero 22, 2020
EN:The trends that will be part of this year are beginning to become strong and the street style begins to make it clear which are those styles that passed the test on the catwalk and will be used throughout the year, today I show you the ones that already are reported as favorites for this season.
COLOR DEL AÑO / COLOR OF THE YEAR: Cada año Pantone nos propone un color que va a primar en los movimientos creativos de tal año, esta vez nos presentan el tono Classic Blue, con el cual se inspira calma, confianza y conexión.
*Each year Pantone proposes a color that will prevail in the creative movements of this year, this time they present us the Classic Blue tone, inspiring calm, confidence and connection
BERMUDAS / BERMUDA SHORTS: Los shorts de ciclista hacen una transición a una silueta holgada, esta prenda puede ser usada en muchas bases textiles diferentes,Crean un estilo relajado sin sacrificar la ocasión de uso.
*Cycling shorts make a transition to a baggy silhouette, this garment can be used in many different textile bases, They create a relaxed style without sacrificing the occasion of use.
LUNARES / POLKA DOTS: Es una tendencia que fue muy fuerte los últimos meses del año anterior, se abrió paso principalmente en blusas transparentes de mangas muy voluminosas, pero puede ser usado en diferentes prendas, se está usando mayormente en blanco y negro.
*It is a trend that was very strong in the last months of the previous year, it made its way mainly in transparent blouses with very bulky sleeves, but it can be used in different garments, it is mostly used in black and white
MEZCLA DE ESTAMPADOS / MIXING PRINTS: Mezclar estampados es un verdadero arte, las personas que lo hacen de manera correcta tienden a ser muy buenas en comprender la combinación de colores y formas creando looks muy llamativos, un consejo muy básico para iniciar es tener en cuenta la unión de colores en ambos estampados.
*Mixing prints is a true art, people who do it correctly tend to be very good at understanding the combination of colors and shapes creating very striking looks, a very basic tip to start is to take into account the union of colors in both prints .
BOHO: Es un estilo relajado y romántico, se caracteriza por el uso de tonos tierra y siluetas holgadas unido a un uso muy específico de accesorios como sombreros, botas y collares.
*It is a relaxed and romantic style, characterized by the use of earth tones and baggy silhouettes together with a very specific use of accessories such as hats, boots and necklaces.
TOTAL DENIM: El denim se ha convertido en un básico, dejo de ser una base textil para uso informal siendo totalmente polifacético.
*Denim has become a basic, ceased to be a textile base for informal use being fully multifaceted.
TRASPARENCIAS / TRANSPARENCY /: Considero fue la tendencia mas fuerte este fin de año, las blusas con mangas voluminosas transparentes fueron las prendas mas vistas en las marcas de fast fashion y algunas pasarelas.
*I think it was the strongest trend this end of the year, blouses with transparent bulky sleeves were the most viewed garments in fast fashion brands and some runways.
MINI BOLSOS / MINI BAGS : Como olvidar el super mini bolso que jacquemus nos ha presentado sus últimas pasarelas, un accesorio inesperado que fue invadiendo poco a poco el street style.
*How to forget the super mini bag that Jacquemus has presented his latest catwalks, an unexpected accessory that gradually invaded the street style.
BOTAS / BOOTS: Un buen zapato te puede arreglar o destrozar un look, las botas llegan para no irse, la idea de que solo se puede reflejar imagen de rudeza con ellas ha quedado atrás para unirse a prendas elegantes y femeninas.
*A good shoe can fix or destroy a look, the boots come to not leave, the idea that only image you can reflect with them is roughness has been left behind to be join to elegant and feminine garments.
0 Comentarios